Английский в машинном отделении: ключевые термины и фразы для судовых механиков
Читайте на других языках: RU | UA | EN Неважно, поднимаетесь ли вы от моториста до четвёртого механика или уже несёте вахты в машинном отделении —…
Читать →Разборы тестов, советы по интервью и приёмы, которые работают в реальной работе на борту.
Читайте на других языках: RU | UA | EN Неважно, поднимаетесь ли вы от моториста до четвёртого механика или уже несёте вахты в машинном отделении —…
Читать →Читайте на других языках: RU | UA | EN На большинстве судов нет врача, а значит, при травме или болезни моряк общается с врачом только по…
Читать →Читайте на других языках: RU | UA | EN Команда рулевому, отданная нечётко или понятая с задержкой, может стоить судну столкновения или посадки на мель. На…
Читать →Читайте на других языках: RU | UA | EN Работа с грузом — это то, чем палубная команда занимается в порту каждый рейс: переговоры со стивидорами,…
Читать →Читайте на других языках: RU | UA | EN Во время реальной тревоги нет времени переводить фразы в уме. Английский на аварийных и спасательных учениях должен…
Читать →Читайте на других языках: RU | UA | EN Английский на мостике и английский в машинном отделении — это, по сути, два разных технических языка. Механику…
Читать →Читайте на других языках: RU | UA | EN Даже моряки с хорошим уровнем английского регулярно допускают одни и те же ошибки — просто потому, что…
Читать →Читайте на других языках: RU | UA | EN Каждый год из-за недопонимания в радиообмене на море происходят опасные ситуации — от неверно понятой команды при…
Читать →Богатый морской словарный запас на английском языке — это не просто преимущество в карьере, а требование безопасности. Конвенция ПДНВ обязывает всех моряков эффективно общаться по-английски, а…
Читать →